Archives mensuelles : mars 2013

Medieval Texts and Manuscripts in the World of Linked Data – a workshop

Catholic University of Louvain, Louvain-la-Neuve

Faculté de Philosophie, arts et lettres

Collège Erasme, Place Blaise Pascal 1, Salle du Conseil

April 4-6, 2013

Les médiévistes –et parmi eux, les spécialistes des textes et des manuscrits– ont toujours des acteurs essentiels du Digital Turn scientifique dans lequel les sciences humaines et sociales sont engagées. Depuis les premiers travaux de constitution de corpus à l’édition électronique en TEI, en passant par l’établissement de bases de données structurées, la recherche sur les sources manuscrites médiévales s’est profondément transformée. Le temps est probablement venu de structurer le paysage numérique des études sur les textes et manuscrits médiévaux en Europe. C’est avec cet objectif qu’est né le projet COST IS 1005 Medieval Europe[1]. Cet atelier constitue, dans les travaux de ce groupe, un jalon essentiel.

En effet, le projet COST IS 1005 favorise la mise en relation -l’interopérabilité- des corpus numériques européens concernés. Un des objectifs concrets est la mise en place de préconisations techniques et méthodologiques, la conception de procédures d’interconnexion des données pour préparer des espaces de consultation et d’interrogation communs. Ces procédures, dûment documentées, constitueront le cœur d’un projet européen qui est en préparation et qui sera la continuation naturelle de Medieval Europe.

Les bases de ces procédures de mise en relation des données restent à mettre en place : pour ce faire, dans la ligne des projets « open and linked data » déjà montés et menés à bien (Europeana Regia, Centre Pompidou Virtuel, SemanticPedia…) ou en cours (IRHT, SISMEL, Biblissima…), les ressources du « linked data » et du web de données seront mises en œuvre. Au cours de cette réunion, des spécialistes de ces dernières technologies rencontreront une série de partenaires du projet COST IS 1005, autour de leurs données et de leurs préoccupations. Cette rencontre vise à clarifier les situations documentaires, expliciter les problèmes et surtout choisir ensemble préconisations, procédures et techniques pour mieux jeter les bases du futur projet européen.

 Programme

April 4

15h-15h45

Introduction

A. Paravicini (SISMEL) : What are the objectives  of COST Action IS 1005 ? What are we waiting from this Workshop ?

P. Bertrand (UCLouvain), Introduction to the Workshop.

 

Medieval texts and manuscripts : data and structures

16h – C. Macé (KuLeuven), Digitization of manuscripts and texts : what is there and what would be needed – an overview from a non-technical perspective.

16h30 – E. Degl’Innocenti (SISMEL-Fundazione E. Franceschini), The SISMEL databases : data and structure.

17h – C. Masset  (IRHT-CNRS, Orléans), The IRHT databases : data and structure.

17h30 – B. Van den Abeele (UCLouvain-FNRS), Scriptorium: data and structure.

 

April 5

9h30 – J. Edmond (Trinity College, Dublin), Building the CENDARI Pipeline: Strategic Questions from Archive to Article.

10h – J. Deploige  (UGhent) : Narrative Sources and Diplomata Belgica : data and structure.

 

Linked data, Web of Data : knowledge and techniques

11h – S. Gradmann (KULeuven), Europeana : a pioneering project.

11h45– R. Wenz (Conservateur des bibliothèques, archiviste-paléographe, responsable du projet data.bnf.fr à la Bibliothèque nationale de France), Web of Data in BnF : linking catalogues in data.bnf.fr.

14h15 – S. Anderson, DDH, King’s College, Linked data projects in DDH and CENDARI

15h – J Cojan (INRIA, Wimmics, post-doctorant), DBpedia, une base de donnée pivot pour le Web Sémantique.

15h45 – R. Letricot (IRHT-CNRS, Orléans), On the way to Linked Data : the IRHTLab project.

16h45 – S. Gerkhe (Equipex Biblissima, Paris, France): The “Biblissima” project.

17h30 – N. Bulatovic (Max Planck Digital Library, Max Planck Society, Munich), Data in- data out: from files, databases and searches to networked resources.

 

April 6

10-12h Round table led by C.I. Ore (Associate Professor, linguistics and Nordic Studies, University of Oslo) : How to prepare a European project around linking medieval texts and manuscripts?

Conclusions : N. Bériou (IRHT-CNRS, Paris)

 

 

Contact : Paul Bertrand, UCL, FIAL – Place Blaise Pascal 1 bte L3.03.21, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium – paul [dot] bertrand [at] uclouvain [dot] be